际身份不能算是乔治三世的国家代,应该是东印渡公司的贸易专使。
????而且马戛尔尼本人事后也并没有向英王做出正式报,只是委托其助手写了《关于英王陛下遣往访问中国皇帝使团的真实描述,于1797年出,中文版又翻译为《叩头风波——英使谒见乾隆纪实》。….
本章未,请点击下一页继续
????书中有附了一封所谓「鹰国国王书信,实际上是《东印渡公司董事长佛兰西斯·林爵士致两广总督的信》。
????所,后人看到书名有「鹰王陛下」云云就断定那是一支国家正式使,恐怕是一个很大的误解。
????其实商人为贪图贸易厚,寻求特别优惠而冒充国王使团向中国皇帝「进贡」之,自汉、唐以来便屡见不鲜。明代发生的更多。
????当,马戛尔尼此行目的还有其他很多因素加,闲话少叙。
????有,乾隆与马戛尔尼使团的会,因「磕头风波」不欢而散。这也不对。
????《马戛尔尼日记》,小马自己说当他得知被要求三跪九叩觐见乾隆,十分生气。他反复跟和珅等大臣沟,最后争取到了单膝跪地,维护了大鹰帝国尊严。
????这事后来还演变出鹰国佬的膝盖结构不,所以不能双腿下跪的传言。
????其实,乾隆本人并不计较磕头问,不管他是出于真心还是假,至少人家明确说了不计较的话。真正计较磕头问题,是下面的臣子。他们想让鹰国人磕头。
????而,最后马戛尔尼乖乖行了「三跪九叩首礼」。只是他不愿意承认罢了。
????俺大清这边的相关记载就不提,单看英使团的秘书温德在日记中写了这么一段:
????「当皇帝陛下经过,有人通知我们走出帐,让我们在中国官员和鞑靼王公对面排好队伍。我们按当地方式施了礼。也就是说跪,叩,九下。」
????在路上目睹天颜就这,何况正式觐见呢?
????见了皇帝想不磕头?想屁吃!
????更早之,大明正德十二,葡萄芽使节抵达广东屯门。「三堂总镇太监和总兵闻知而,葡使远,俱不跪拜。」
????后果,葡使的华人翻译被打了二十,葡使被送到光孝寺去演习礼仪。「第一日始跪左,第二日跪右,三日方叩,始引见。」
????这还是面对大明地方官,洋鬼子不按规矩来不行呀。
??
本章未完,请点击下一页继续阅读!