将本站设为首页
收藏出品官网,记住:www.chposuiji.com
账号:
密码:

出品书屋:看啥都有、更新最快

出品书屋:www.chposuiji.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:出品书屋 -> 医品圣手 -> 正文 第四百六十五章 华夏是个很厉害的国家

正文 第四百六十五章 华夏是个很厉害的国家

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  来接何言的人,自然是东京大学学生会派来的。几个男男女女穿的干净整洁,早早就来到机场等待着何言的出现。

何言这个人对于东京大学来说也算是个小小的贵客了,毕竟他可是东京大学特意请来的。

请来的,和人家自己要求来的,这待遇自然是天差地别。

“你好,何言同学,我是东京大学学生会会长,山田翔太,初次见面,请多多指教。”一个身材不高,留着一头短发的男生第一时间迎上了何言,热情的又恭敬的说道。

日本人在人际交往中是非常重视礼仪的,从他们跟重要的人说话时会用敬语就能看出来。

日本人的敬语本身是没有意义的,只是在话语结束的末尾多加了一个那么一个单词,以对说话的对象表示尊敬。

这点在把日语翻译成汉语的时候,有很直观的体现。

比如多多指教这句话,平常说就是多多指教,但如果加了敬语的话,翻译成韩语之后就变成了,请多多指教。那个敬语翻译成汉语的时候就变成了请字,但敬语本身是没有请这个意义的,敬语就是单纯的敬语。所以说,日语翻译成汉语在内容上多少都会有一些出入。

至于说为什么何言能听懂日语?别忘了,他可是有一个开了外挂似的超级强大的神魂,有这个神魂在,使得他学习包括语言在内的任何事物都变得异常迅速。从得知要来日本的那一刻,他就开始着手学习日语,然后只用了两天的时间,就把日语普通话熟练的掌握了。

并且在那之后,他还学习了一些方言和日本人习惯用的网络用语。

就像在华夏人们口头常说,给力,666之类的,日本这种网络用语更是多得数不胜数。尤其是他们经常把一些词汇莫名其妙的变成英文缩写,这对日语基础差的留学生来说真的嫩难受。

但这也不能怪他们,是语言系统本身的特性才导致这一情况出现的。

比如女高中生这个词,日本人就经常简称为JK。

这个词的罗马音是Jyo shi Koukou sei,于是缩写之后就变成了JK。罗马音在日语中,就相当于汉语拼音对于汉语的意义。

他们的这种习惯,跟我们上学的时候,经常把名字缩写成英文的道理是一样的。何言小时候也干过,闷骚内向的他为了追赶潮流,经常在作业本上写HY来代替自己的名字。

结果班级里还有个人叫何英,结果这两个人的作业本就经常弄混………但这都是一些陈年往


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 1234下一页

看了《医品圣手》的书友还喜欢看

摆烂继父,养女越强我越躺!
作者:尝衫道士
简介: 【修仙+家庭+养女+返还+迪化】

林墨穿成修行家族赘婿,白...
更新时间:2026-03-03 23:09:00
最新章节:第五百一十八章:究竟,谁才是魔鬼?
八道横行
作者:国产达闻西
简介: 【中式序列文】【老书成绩万均序列大明,品质保证】

地有东南...
更新时间:2026-03-03 22:53:00
最新章节:第384章 埋伏反剿
顶级驯服
作者:南巷茶茶
简介: 【阴暗偏执野心家VS高岭之花下神坛】……陈迦是被人抱错的真千金。

...
更新时间:2026-03-03 23:23:47
最新章节:第72章 豪赌
七零娇小姐随军,惊艳家属院
作者:商格格
简介: 【年代+穿书+空间+掏空家产+先婚后爱】明熙意外穿越了,成了年代文里肤白貌美,明艳动...
更新时间:2026-03-03 23:28:00
最新章节:第244章 一夜爆火
钓系恶女要选夫,满朝文武夜夜缠
作者:三一零白月光
简介: 赵令颐意外穿成一本多男主文里的恶毒女配。系统承诺,只要走完剧情,就送她回现代,附赠奖...
更新时间:2026-03-03 22:58:44
最新章节:第249章 下官的命都是殿下的
命格大器晚成?可我是天才啊!
作者:上班为了辞职
简介: 【天才流、爽文、谨慎、半苟、偏慢热、评分低跟字数有关】\n......\n【命主:江...
更新时间:2026-03-03 23:40:35
最新章节:第326章 双手染血